market on the river...

ベトナム７日目です。

メコン川から船で国境を超えるルートで入って、
そこからバスで４時間下ってカントーという町に行って来ました。

ベトナム側に入ると川で生活する人達が目について
あ〜 国境越えたんやな〜
と感じました。
陸繋がりの国境って何か日本人には難しいです。


僕たちが新しい町に着いたらまず市場に行きます。
みんな食べるから市場はどこ行ってもあるし。
なんでも安くで売ってて、雰囲気も土地色が出てて面白い。
観光地化された市場もあればドープな下町の市場もあります。

みんな優しいし、素朴な昭和な雰囲気が大好きです。

数日前に水上マーケットに行って来ました。
ベタですが、ベトナムで行ってみたかった場所の一つです。
タイでも水路のマーケットが見れるんですが、
メコン川のマーケットにそそられました。

相場は先に調べておいて交渉交渉。
じゃあいいわ と言ったらたいがいの人が渋々OKします。
そこで更に値切る。
あかんかったら次の人おるし。

という訳で船を半日チャーターしました。

早朝のみのマーケットなので朝五時半に出発。
眠い。。

オフシーズンだからか他の観光客に全然会わなくて、賑わってはないけど地元民の心地いい雰囲気が漂ってました。

みんな楽しそうに商売してます。
商売してるって言うよりおばちゃん達の寄り合い？みたい。
日本人からしたら川の市場なんて特殊やけど、
川で生活してる普通の人達の普通の市場でした。

半日で契約したのに時間があまったのでライスペーパー工場見学したり、
水路の奥の果樹園を歩いてオーストラリアのファームを思い出してみたり。

船の運転してくれた人が川沿いの大きい葉を使ってこんなモノ作ってくれました。
こんなん作って好きな人にプレゼント出来ればカッコいいですね！

いい一日でした。

holy shit...
ima such a scum sucking lazy bastard.
wanna procrastinate to write down english version.


Peace out...

dark side of countrys i've been so far.

カンボジアの首都プノンペンに滞在中。
移動ばっかやとしんどいからちょっとゆっくりする予定です。
have been in Phnom Penh for couple of dayz.
just resting up lil bit.

カンボジアで感じた事を書きます。
here is what i realized in Cambodia.

カンボジアは豊かな国ではありません。社会基盤の土台が出来ておらず、生活水準がとても低く感じます。
here isn't rich country as you know.
there is not much social foundation.

一番かわいそうなのは一部の子供達。
子供は観光地では主戦力です。
victim is some kids.
you know they can make better money in touristic place than adult.

生活のために学校に行かせてもらえずに、物売りする子供。
観光地で1$プリーズと物乞いする子供。
何百メートルもついて来る子。
ちいさい手でがっしりと掴んで放してくれない子。
kids who sell something,beg, not let go to school cuz of poverty.
chase around couple of hundred meters.
grasp and don't release our arm with such a small hands...

この子達に笑顔はないです。
no smiles at all.

一度も買ったり、お金はあげた事はないです。
何百メートルもついてこないでいいようにはっきり目を見てはっきり断りますが、
断るとめちゃくちゃ悲しそうな顔をされます。
そんな悲しい顔を一日何百回もする子供達。
それが積もり積もって。
将来この子達はどんな大人になるんやろ。。。
personally never buy or give away.
when i reject, they show sadness.
they have to express these sadness thousands of times a day.
you know piled up day by day.
how can they grow up...

悲しいと言うか、何とも言えない気持ちになります。
それと共に自分の産まれた国が豊かであってよかったという理屈に合わない事ですが、感謝しています。
don't know what i can say. sadness.
also selfishly i feel gratitude for my country being rich as well.


俺らはただの旅人だけど、何かしてあげられる事があるんじゃないか。
せめて何か別の方法で笑顔にしてあげれる気がする。
キレイ事かもしれんけど、何か考えよう。
we are just backpacker doesn't mean nothing we can do ei?
feel like something we can do otherwise.
might be high-sounding but think what we can do for em.

Peace out...

remains of ancient Angkor ...

世界遺産のアンコール遺跡へ行って来ました。
アンコール王朝時代に、王朝の歴代支配者の指示で建造された数々の遺跡群です。
went to  remains of ancient Angkor.

 一番有名なアンコールワット。
巨大で壮麗な均整のとれた構成。
すごい技術力！
most famous ancient building Angkor wat.

石造りのこの建物の柱、壁面、天井いたる場所に浮き彫り彫刻が施してあります。
大規模なのに全て繊細でミリ単位で刻まれた彫刻。
アンコール・ワットそのものが当時の宗教観や宇宙観を目に見えるようにしたもので、建物のかたちをした思想であり歴史本であり説法だった様です。
high level skill of reliefs.
and so many storys behind these reliefs.

次に行ったアンコールトム。
angkor thom.
全ての塔の四面に人面像が彫られており、ちょっと怖い。
この世の物とは思えないなんか映画のセットに入り込んだような感じがしたな〜。
its like some sort of stage of movie.

その他の小さい遺跡達
other buildings

その他の彫刻達。
other reliefs

遺跡の中で一番心に残ったタプローム。

ガジュマルの木が遺跡を浸食しています。
巨大な樹木は遺跡を破壊しているのか。
それともいまや遺跡を支えているのか。

現実離れしたドラクエの世界。
でもこの光景を人工的に再現する事は難しそう。
our most favorite here.
trees are eating them.
have they been destroying or supporting?
anyway fucking rad!

個人的な感想は、美しいの一言。
当時の人達の技術も信じられないくらい高く、
宗教的なコンセプトにも驚きと感動。
ただ、一番有名なアンコールワットは人が多過ぎて疲れました。
(写真は出来るだけ人の写ってないもの選んだだけです 笑)
my personal impression is just surprise, amazing.

では今からカンボジアの首都、プノンペンへ向かいます。
we are ganna hit up phnom penh.

Peace out...