Sunday, July 24, 2011

hang out

やっと明日休みです!
一日10時間労働を2週間ぶっ続けで疲れました。
メロン、スイカ、カボチャのピッキングで6人で一日平均50トン収穫してるんです。
明日は間違いなく寝坊してもいい日だと思います。
忙しいですが、夜はフリーなので楽しくやってます。
フランス人のリクエストで唐揚げ卵とじ丼の作り方を教えていました。
なんでか意外な物がフレンチにはウケるんですね。
バックパッカーにとってカナナラはメロンの街です。
メロン、スイカ、カボチャがフリーなので、健康的でいいです。

そしてついさっきです。
明日は二週間ぶりの休みなので
一緒に働いているクルーでパーティーを。
現場監督とただの収穫者。
いいやつなんです。

では明日は2週間ぶりにチャリ乗ります!

DUG Round 2 - Flatland from John Young on Vimeo.


マオ君かっこいい。
たかゆきもキレキレです。

finally day off after 2 weeks tired enough mate.
melon,water melon,pumpkin 6 pickers ,50 tons of them a day on average.
intense!
but in a way i like the way it is. hehe

i have freedom in nite time.
pretty stoked always.
this night, as request from french crew, we gave them japanese food lesson.
deep deep-fried chicken bowl wiz egg n vegies.
this is just trivia, its called 『parent and child bowl』in japanese.
thing is chicken is parent egg is child.ha

kinda unexpected they like this dish, i thought opposite.
we need to chuck all  kind of stereotype for real.

Peace out...

No comments:

Post a Comment